Kdy je lepší volba Toggl
- Potřebujete jen měřit čas a fakturovat budete dál jinde.
- Jste nejvýš tři a chcete nástroj zdarma.
- Plánujete kapacitu týmu, dovolené a svátky.
- Chcete stopky v mobilu nebo v aplikaci do počítače.
Airine a Toggl Track
Toggl změří čas. Airine z něj spočítá marži a vystaví fakturu.
Toggl Track je nástroj na měření času. Airine zapisuje čas taky, ale hodina v něm rovnou nese sazbu, náklad a místo na faktuře.
Údaje o Togglu jsme ověřili 3. 10. 2026.
Srovnání
Hlavní rozdíly.
Na název řádku najeďte a uvidíte, odkud údaj je.
| Airine | Toggl Track | |
|---|---|---|
| Stopky a zápis časuToggl: ceník, 3. 10. 2026. Airine: stopky v hlavičce appky, po zastavení se záznam předvyplní. | Ano, stopky na každé stránce appky | Ano, i automatické sledování v aplikaci do počítače |
| Ziskovost zakázkyToggl: ceník, 3. 10. 2026, náklady práce a reporty ziskovosti v tarifu Premium. Airine: marže z hodin, sazeb a nákladů v Solo i Studiu. | V každém tarifu | Až v tarifu Premium |
| Vystavení fakturyToggl: stránka o fakturaci, 3. 10. 2026. Podklady se exportují v CSV nebo PDF do fakturačního programu. Airine: faktura s QR platbou a DPH přímo z hodin. | Ano, s QR platbou a DPH | Ne, podklady exportujete do fakturačního programu |
| Přijaté faktury od subdodavatelůToggl: ceník, 3. 10. 2026, zmiňuje jen náklady na práci lidí. Airine: přijatý doklad s DPH a měnou, položky přiřazené k projektu. | Doklad s DPH a měnou, přiřazený k zakázce | Na webu jsme nenašli |
| Plánování kapacityToggl: ceník, 3. 10. 2026, dovolené, svátky a pracovní doba od tarifu Starter. Airine plán kapacity lidí nemá. | Ne | Ano, od tarifu Starter |
| Připojení AI přes MCPToggl: ceník, 3. 10. 2026, MCP server. Airine: konektor pro Clauda. | Ano, připojíte svého Clauda | Ano, MCP server |
| AplikaceToggl: ceník, 3. 10. 2026. Airine běží v prohlížeči na počítači, mobilní aplikaci nemá. | V prohlížeči na počítači | Web, počítač, mobil a rozšíření prohlížeče |
| Tarif zdarmaToggl: ceník, 3. 10. 2026, tarif Free do 3 uživatelů bez fakturačních sazeb. | Ne, 14 dní na vyzkoušení | Ano, do 3 uživatelů |
Zdroj: toggl.com/track/pricing a toggl.com/features/time-tracking-invoicing 3. 10. 2026. Airine: stav aplikace k 2. 10. 2026.
Co vybrat
Kdy je lepší volba Airine
- Hodiny chcete rovnou na faktuře, bez exportu a přepisování.
- Chcete marži zakázky, ne jen součet hodin.
- S hodinami chcete vidět i faktury subdodavatelů.
- Projekty, tikety, klienty a obchod chcete mít na jednom místě.
Cena
Kolik stojí jedno i druhé.
Na samotné měření času je Toggl levnější. Ziskovost ale počítá až tarif Premium a fakturu nevystaví žádný. V ceně Airine je faktura, náklady zakázky i obchod.
| Ročně | Airine | Toggl Starter | Toggl Premium |
|---|---|---|---|
| 1 člověk | 349 Kč | ~196 Kč | ~349 Kč |
| 3 lidé | 1 198 Kč | ~588 Kč | ~1 046 Kč |
| 5 lidí | 1 796 Kč | ~980 Kč | ~1 743 Kč |
| Měsíčně | Airine | Toggl Starter | Toggl Premium |
|---|---|---|---|
| 1 člověk | 469 Kč | ~261 Kč | ~523 Kč |
| 3 lidé | 1 598 Kč | ~784 Kč | ~1 569 Kč |
| 5 lidí | 2 396 Kč | ~1 307 Kč | ~2 615 Kč |
Za měsíc. Ceny Togglu k 3. 10. 2026: Starter 9 dolarů za uživatele měsíčně při roční platbě a 12 dolarů při měsíční, Premium 16 a 24 dolarů. Přepočteno kurzem ČNB k 13. 10. 2026, dolar za 21,79 Kč. Do tří uživatelů má Toggl i tarif Free. U Airine se DPH nepřipočítává, ceník je na stránce Ceník.
Časté otázky
Na co se ptají ti, kdo přecházejí.
Přenesu hodiny z Togglu?
Ano, i s klienty a projekty. Export z Togglu převede Claude podle promptu, který zkopírujete v Airine. Admin pak výsledek nahraje v Nastavení. Airine nejdřív ukáže, co by zapsalo, a celý import jde vrátit. Postup je v nápovědě Přechod do Airine.
Má Airine aplikaci na stopky do počítače nebo do mobilu?
Ne. Airine běží v prohlížeči na počítači a stopky máte v hlavičce na každé stránce appky. Hodiny můžete zapsat i větou přes Clauda.
Můžu vyzkoušet obojí?
Ano. Airine má 14 dní zdarma, bez platební karty. Toggl má 30 dní na vyzkoušení placených tarifů a tarif Free do tří uživatelů.
Co když budu chtít odejít?
Data si odnesete. Admin v Nastavení v části Data stáhne jeden ZIP s kontakty, projekty, výkazy, fakturami, náklady i obchody, v CSV nebo JSON.
Zjistěte, co vaše hodiny vydělaly.
14 dní zdarma, bez platební karty. Data si kdykoli vyexportujete.